Rendering help to another is the function of all human beings.
I forgive all living beings of the universe, and may all living beings forgive me for my faults. I do not have any animosity towards anybody, and I have friendship for all living beings.
The essence of the offering is that it be analogous to the sin, and that a man offer to God his desires and passions, for this is more acceptable than all.
It is the Path of the Good Mind which Thou hast manifested to me, O Ahura! Whereby the welldoers, in accordance with the teaching of the Spiritual Guides, acting in harmony with Truth alone, Shall pass onward to the assigned reward of which Thou art the bestower, O Mazda! This precious reward of Thine, O Mazda, Thou givest by way of the Good Mind, Thou givest to those who perform actions through knowledge and pure thought; who attempt for the progress and development of the world; fulfil God’s desire and try for the progress of God’s Will through truth and righteousness.
The soul which is free from the defect of karma gets to the highest point of the universe, knows all and perceives all, and obtains the transcendental bliss everlasting.
If your kingdom exists for the doctrine and not for fame or desire, then it will be extremely fruitful. If not, its fruit will be misfortune.
The evil ruler spoils the word, the plan of life, by his teachings. He, indeed, deprives me of the exalted goal of good thought. With the word of my spirit, I pray to You, O Wise One, and to truth!
It is a good practice to set apart at least one day in a year for the remembrance of one’s near and dear relatives, friends and learned people that are no more in keeping with our traditions; giving a new orientation to and infusing new life into practices that have become lifeless and meaningless to many.