The evil ruler spoils the word, the plan of life, by his teachings. He, indeed, deprives me of the exalted goal of good thought. With the word of my spirit, I pray to You, O Wise One, and to truth!
He is the true hero who fights to protect the helpless; though cut limb from limb, flees not the field.
Where egoism exists, Thou are not experienced. Where Thou art, is not egoism. You who are learned, expound in your mind, this inexpressible proposition.
Birth does not lead to greatness; but cultivation of numerous virtues by a man leads him to greatness.
The soul which is free from the defect of karma gets to the highest point of the universe, knows all and perceives all, and obtains the transcendental bliss everlasting.
One who identifies himself with his soul regards bodily transmigration of his soul at death fearlessly, like changing one cloth for another.
Supporting one’s parents, cherishing spouse and children and a peaceful occupation; this is the greatest blessing.
Learning is the greater personality of man; it is his hidden and safely deposited wealth; it is the teacher of teachers; it is a kinsman. Learning promotes an indescribable happiness at all times.
It is the Path of the Good Mind which Thou hast manifested to me, O Ahura! Whereby the welldoers, in accordance with the teaching of the Spiritual Guides, acting in harmony with Truth alone, Shall pass onward to the assigned reward of which Thou art the bestower, O Mazda! This precious reward of Thine, O Mazda, Thou givest by way of the Good Mind, Thou givest to those who perform actions through knowledge and pure thought; who attempt for the progress and development of the world; fulfil God’s desire and try for the progress of God’s Will through truth and righteousness.
The mode of living which is founded upon a total harmlessness towards all creatures upon a minimum of such harm is the highest morality.
