I forgive all living beings of the universe, and may all living beings forgive me for my faults. I do not have any animosity towards anybody, and I have friendship for all living beings.
Since, O Mazda, from the beginning, Thou didst create soul and body; mental power and knowledge and since Thou didst place life within the corporeal body and didst bestow to mankind the power to act, speak and guide, you wished that everyone should choose his or her own faith and path freely.
Celebrate the happiness that friends are always giving, make every day a holiday and celebrate just living!
One should not injure, subjugate, enslave, torture, or kill any animal, living being, organism, or sentient being. Just as suffering is painful to you, in the same way it is painful, disquieting and terrifying to all animals, living beings, organisms and sentient beings.
The gods and demons were rivals of each other. The demons, swollen with pride, said, “In what, pray, should we place the oblation?” And they proceeded to place it in their own mouths.
Do not race after riches, do not risk your life for success, or you will let slip the heaven within you.
It is the Path of the Good Mind which Thou hast manifested to me, O Ahura! Whereby the welldoers, in accordance with the teaching of the Spiritual Guides, acting in harmony with Truth alone, Shall pass onward to the assigned reward of which Thou art the bestower, O Mazda! This precious reward of Thine, O Mazda, Thou givest by way of the Good Mind, Thou givest to those who perform actions through knowledge and pure thought; who attempt for the progress and development of the world; fulfil God’s desire and try for the progress of God’s Will through truth and righteousness.
Our body in Kali yuga is a field of action: As a man sows, so is his reward. Nothing by empty talk is determined: Anyone swallowing poison must die. Brother! Behold the Creator’s justice: As are a man’s actions, so is his recompense.
