You look at it, but it is not to be seen; Its name is Formless. You listen to it, but it is not to be heard; Its name is Soundless. You grasp it, but it is not to be held; Its name is Bodiless. These three elude all scrutiny. And hence they blend and become one.
The gods and demons were rivals of each other. The demons, swollen with pride, said, “In what, pray, should we place the oblation?” And they proceeded to place it in their own mouths.
Even as a mirror reflects an object held close to it, one’s behavior reflects as the ego-sense in one’s consciousness. But if held at a distance, ego-sense does not arise.
The soul which is free from the defect of karma gets to the highest point of the universe, knows all and perceives all, and obtains the transcendental bliss everlasting.
Birth does not lead to greatness; but cultivation of numerous virtues by a man leads him to greatness.
Hear with your ears, that which is the sovereign good. With a clear mind look upon the two sides, between which each man must choose for himself. Watchful beforehand that the great test may be accomplished in our favour.
In primal time, in all time, was the Creator; Nothing is real but the Eternal. Nothing shall last but the Eternal.
I forgive all living beings of the universe, and may all living beings forgive me for my faults. I do not have any animosity towards anybody, and I have friendship for all living beings.
Since, O Mazda, from the beginning, Thou didst create soul and body; mental power and knowledge and since Thou didst place life within the corporeal body and didst bestow to mankind the power to act, speak and guide, you wished that everyone should choose his or her own faith and path freely.
