Hear with your ears, that which is the sovereign good. With a clear mind look upon the two sides, between which each man must choose for himself. Watchful beforehand that the great test may be accomplished in our favour.
Those who are ignorant of the supreme purpose of life will never be able to attain nirvana (liberation) in spite of their observance of the vratas (vows) and niyamas (rules) of religious conduct and practice of shila (celibacy) and tapas (penance).
Learning is the greater personality of man; it is his hidden and safely deposited wealth; it is the teacher of teachers; it is a kinsman. Learning promotes an indescribable happiness at all times.
No individual is lost and no nation is refused prosperity and success if foundations of their thoughts and actions rest upon piety and godliness, and upon truth and justice.
Not knowing the consequence of good and evil karmas, he is afflicted and hurt. Nevertheless, he, due to his egotism, piles up karmas and undergoes births and deaths again and again.
Even as a mirror reflects an object held close to it, one’s behavior reflects as the ego-sense in one’s consciousness. But if held at a distance, ego-sense does not arise.
It is the Path of the Good Mind which Thou hast manifested to me, O Ahura! Whereby the welldoers, in accordance with the teaching of the Spiritual Guides, acting in harmony with Truth alone, Shall pass onward to the assigned reward of which Thou art the bestower, O Mazda! This precious reward of Thine, O Mazda, Thou givest by way of the Good Mind, Thou givest to those who perform actions through knowledge and pure thought; who attempt for the progress and development of the world; fulfil God’s desire and try for the progress of God’s Will through truth and righteousness.
Since, O Mazda, from the beginning, Thou didst create soul and body; mental power and knowledge and since Thou didst place life within the corporeal body and didst bestow to mankind the power to act, speak and guide, you wished that everyone should choose his or her own faith and path freely.
One who identifies himself with his soul regards bodily transmigration of his soul at death fearlessly, like changing one cloth for another.
