You look at it, but it is not to be seen; Its name is Formless. You listen to it, but it is not to be heard; Its name is Soundless. You grasp it, but it is not to be held; Its name is Bodiless. These three elude all scrutiny. And hence they blend and become one.
You have crossed the great ocean; why do you halt so near the shore? Make haste to get on the other side, Gautama; be careful all the while!
Since, O Mazda, from the beginning, Thou didst create soul and body; mental power and knowledge and since Thou didst place life within the corporeal body and didst bestow to mankind the power to act, speak and guide, you wished that everyone should choose his or her own faith and path freely.
The worthy person is grateful and mindful of benefits done to him. This gratitude, this mindfulness, is congenial to the best people.
Who comes, finally comes not. Who goes, finally goes not. Why? Who comes is not known to come. Who goes is not known to go. Who appears is finally not to be seen.
Behold the man who shields his family from all suffering. Has not his body become a willing vessel for affliction? Without good men to hold it up, the family house will fall when misfortune descends.
In primal time, in all time, was the Creator; Nothing is real but the Eternal. Nothing shall last but the Eternal.
There are many people who fast, whose fast is nothing but hunger and thirst. There are those whose prayer is no better than wakefulness and hardship. The eating and drinking in case of the former and sleeping in the latter’s case is a far better option.
If an evil man comes and creates a disturbance, you should hold your peace. You must not angrily upbraid his; then he who has come to curse you will merely harm himself.
